电影不再那么受欢迎? Film Is Less Popular?

Going to the theater to watch the movie is a traditional way for people to have fun. Theater is a good place for people to relax themselves, especially for the couples, they will treat the theater as the best dating place. Now more people are attracted by the TV series, they trend to open the TV instead of going to the theater, it seems that film is less popular, but I don’t think so.
去电影院看电影对于人们来说是一种传统的娱乐方式。电影院是人们放松自我的好地方，特别对情侣们来说，他们把电影院当做最佳的约会场所。如今更多的人被电视剧所吸引，他们倾向于看电视，而不是走去电影院，似乎电影变得不再那么受欢迎，但是我不这样认为。
It is true that nowadays the TV series catch many people’s eyes. On the one hand, the TV series have the good plot and the successive seasons attract people to stay at home to watch them every night. On the other hand, watching the movie is a great expense compared with watching TV series. Watching TV series is free, while watching the movie needs people to buy the ticket, it is not cheap.
如今，电视剧吸引了很多人的眼球，这是事实。一方面，电视剧有着好的剧情，连续的季度吸引着人们每天晚上呆在家里，观看电视剧。另一方面，看电影相对看电视剧而言是一笔巨大的开销。看电视剧是不用钱的，然而看电影需要人们买票，票也不便宜。


The film is still popular. When we look at the total sum of big movie, we can find that such movie still earn a lot of money, it means many people have watched it. The good movie still wins people’s attention, so film is favored all the time.
电影仍然受欢迎。当我们看看一部大电影的总票房是，可以发现这样的电影仍然挣很多钱，那意味着很多人观看电影。好的电影仍然赢得人们的关注，因此电影总是受人们的喜爱。