绿色生活 A Green Life Style

In this day and age, environmental degradation presents great danger to the public. People in my country, and other places, have to bear polluted water and haze day after day. As public awareness of the need for environmental protection grows in these countries, it is urgent to learn how to establish a green life style.

在当今这个时代，环境恶化给公众的生活带来了巨大危害。在我们国家以及其他一些地方，人们不得不每日忍受污水和雾霾。随着这些国家公众环保意识的提高，学习创建绿色生活方式十分紧迫。

To achieve a green life style, we must adjust our behavior. This can be done even with simple things. For example, we could sort out our trash for better recycling. At home, we can use lights and other electricity only when needed. We should properly maintain air conditioners twice a year so they will run efficiently, and, even more importantly, make sure doors and windows fit properly and are sealed so that we can use less energy in heating and cooling. Other simple steps that make a big difference include using public transportation instead of driving private cars. Commuters can choose to take buses, subways or share cars with others, which not only relieves traffic jams but also reduces gas emission.

为了实现绿色生活，我们必须调整自己的行为，甚至可以通过简单的小事实现。比如，我们可以将垃圾分类，以便于更好地回收利用。在家中，我们可以只在需要时才开灯或使用其他电器。我们应该每年为空调好好做两次保养，以使其有效运转。更重要的是，要保证门窗安装合适、密不透风，这样在取暖或制冷时就可以少用一些能源。其他一些简单的做法也能产生巨大的影响，包括使用公共交通工具，不开私家车。通勤族可以选择乘坐公共汽车、地铁或是与他人合用车辆，这不仅可以减轻交通堵塞，也可以减少尾气排放。

In my mind, it is high time to establish a general concept of sustainable development and green life style in China. The Earth has provided humans what they need; it is time to pay back. Only through a green life, can we ensure that we and our children live in an environment with green water and mountains, without traffic jams, and in an era with better living habits.

在我看来，是时候在中国广泛树立可持续发展和绿色生活的理念了。地球已经为人类提供了他们所需的一切，是时候回报地球了。只有绿色生活，我们才能保证我们以及子孙后代生活在青山绿水、没有拥堵的环境中，也生活在一个拥有更好生活习惯的时代。